Merci à "De fil en aiguille"

This organizer is for holding ongoing cross-stitch projects in one easily accessible and transportable place. It's made with vintage fabrics, ribbon, tape, and is cross-stitched on linen.

The cross-stitch pattern is from the lovely French magazine De fil en aiguille* (n° 71, September-October 2009), which recently announced that it was going out of business due to financial difficulties. More information (in French), including a letter from the editor, can be found here.

I was very sad to hear this news about such a pretty and inspiring magazine that has always succeeded in offering appealing cross-stitch patterns, beautiful photos, helpful instructions, and interesting articles. My thoughts go out to the magazine's staff and contributors, who've done such a great job.

* De fil en aiguille = From needle to thread

Cette trousse, faite de tissus et galons anciens, va servir à ranger mes points de croix en cours de réalisation. Le point de croix est tiré du magazine De fil en aiguille (n° 71, septembre-octobre 2009), dont j'ai appris malheureusement sa fermeture récente due à des difficultés financières. Vous trouverez plus d'informations et une lettre de la rédaction ici.

C'est un magazine qui m'inspire beaucoup, avec de très jolis points de croix, de belles photos, de bonnes explications et des articles intéressants. Mes pensées vont à toute l'équipe du magazine, qui en ont fait une vraie réussite.