:-: A Red and White Giveaway :-:

To thank you for your visits, here's a giveaway for this little red and white embroidered linen pouch (to be personalized for the winner). Good luck!

Pour vous remercier de votre fidelité, je fais un tirage au sort pour ce présent composé d'une petite pochette rouge et blanche en lin brodée (qui sera personnalisée). Bonne chance !

Eiffel Tower/Tour Eiffel:
from the book Répertoire des motifs and inspired by l'Atelier de Framboise Chocolat
inspiration de l'Atelier de Framboise Chocolat, tirée du livre Répertoire des motifs

How do I enter?
Just leave a comment -- anyone can enter.

If you would like to leave a comment but don't have a Google account, just 1) choose the "Name/URL" option in the "Comment as" dropdown menu, 2) enter a name, and 3) leave the "URL" field blank (unless you have a blog, in which case you can enter your blog's address).

When does the give-away end?
It begins today and ends on Thursday, February 12, 2009 at 9 pm Central European Time (CET). The winner will be selected randomly (via www.random.org) and will be announced in a blog post shortly after that.

Comment y participer ?
Il suffit de déposer un commentaire -- c'est ouvert à tout le monde.

Si vous souhaitez déposer un commentaire mais que vous n'avez pas de compte Google, il suffit 1) de choisir l'option "Name/URL" dans le menu déroulant "Comment as", 2) de mettre votre pseudo et 3) de laisser le champs "URL" vide (sauf si vous avez un blog).

Quand sera effectué le tirage au sort ?
Vous pouvez laisser un commetaire dès maintenant et ce jusqu'au tirage au sort (réalisé à l'aide de www.random.org) qui aura lieu jeudi 12 février 2009 à 21h Central European Time (CET). Le pseudo du gagnant sera annoncé peu de temps après.