November 22, 2008

Recent Vintage Finds

Les dernières trouvailles *

:-:
an old pair of scissors, linen thread
des ciseaux, du fil en lin
:-:


:-:
some pretty fabric
de jolis tissus anciens
:-:


:-:
a little doll's dress
une petite robe de poupée
:-:


:-:
a strainer, an old jar, mattress ticking
une passoire, un bocal, de la toile à matelas
:-:

:-:-:-:-:-:

Thank you for stopping by and have a great week!
Merci de votre visite et bonne semaine !


* I promised here to make an effort and write in French from time to time.
* J'avais promis ici de faire un effort et d'écrire en français de temps en temps.

6 comments:

  1. What lovely vintage finds! The fabrics are delicious.
    ReplyDelete
  2. Merveilleuses trouvailles, en effet ! :) Tout est magnifique ! Tous ces tissus & ces couleurs me font rêver ! :)
    Merci d'écrire en Français, à ce propos ! :) Avez-vous eu de la neige dans Paris ? A Chessy il a un peu neigé, c'était magique pour les enfants !
    Bonne semaine prochaine !
    ReplyDelete
  3. What a great blog!! I am visiting via Anna. I love your vintage finds and you handiwork.
    ReplyDelete
  4. Great photos! Oh, and I'm so glad someone talked you into writing some French...it helps me translate and work on my French. I hardly get the chance to practice any more, so it's fun to read your blog in both languages! :)
    ReplyDelete
  5. De magnifiques trouvailles , toutes simple et pourtant si belles....
    ReplyDelete
  6. Tess, Judy, Diana - Thank you! It's so nice to read your comments and receive feedback about the blog.

    Sonia, Vanessa - Merci ! C'est si gentil de me laisser des commentaires. Il a neigé ici aussi. C'était beau !
    ReplyDelete

Thank you and merci for your comment!

A bientôt,
petits détails