

There's just something I love about making things for children. It's such fun and so rewarding to see their faces when they receive a handmade gift. And right from the beginning, when my son was born in 2007, he inspired me to create things.This cross-stitch was one of the first things I made for him. The pattern is from French magazine De Fil en Aiguille (N° 58, November-December 2007).* I just changed the colors a bit and then, when finished, mounted it on an artist's canvas from an art supply store. It's been in his room ever since.
But now that he's learning the alphabet, it's become a teaching tool, too. We take it out, say the letters together, and he traces them as we go. And when we reach the letter "z", he says, "Encore, Maman. Encore !"
* I was so sad to see the magazine stop publishing last year, but so glad to hear that two of the creative women behind it have just launched a new magazine called Création Point de Croix and are working on its Web site.
J'adore réaliser des choses pour les enfants et voir leurs visages s'éclairer lorsqu'ils reçoivent un cadeau fait main. Alors, dès sa naissance en 2007, mon fils a été une grande source d'inspiration pour réaliser de nouveaux projets.
Cet abécédaire est l'un de mes premiers projets fait à son attention. Le modèle est tiré du magazine De Fil en Aiguille (N° 58, novembre-décembre 2007).* J'ai juste modifié les couleurs et une fois terminé, je l'ai posé sur un châssis de peintre. Depuis ce temps, l'abécédaire n'a pas quitté la chambre de mon fils.
Mais maintenant que mon fils apprend l'alphabet, on le sort de sa chambre et c'est devenu également un jeu éducatif. Pendant que nous lisons les lettres ensemble, il passe son doigt sur chacune d'elles. Et quand nous en sommes à la lettre "z", il me dit, "Encore Maman. Encore !"
* Comme vous le savez peut-être déjà, l'année dernière ce magazine a malheureusement fermé ses portes. J'étais donc ravie d'entendre que deux femmes de son équipe ont lancé un tout nouveau magazine qui s'appelle Création Point de Croix et qu'elles sont en train de créer son site web.
Filed in












Hi! I love to hear from you. Please know that I appreciate your comments and e-mails even though I am not always able to respond. :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: I grew up in the United States and now live near Paris with my husband (who is French) and our son. I like all things vintage and making things by hand. 

